Romans 15:22

← Verse 21 Verse 23 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Therefore for this reason — also and — I have been hindered I was being impeded — the the (neuter plural) — many times many things — from of the — coming to come — to toward — you you all —

Interlinear Text

διὸ dio Therefore for this reason CONJ καὶ kai also and ADV ἐνεκοπτόμην enekoptomen I have been hindered I was being impeded V IMPF PASS IND 1P SG τὰ ta the the (neuter plural) PRO.D ACC N PL πολλὰ polla many times many things ADV τοῦ tou from of the PRO.D GEN N SG ἐλθεῖν elthein coming to come V AOR ACT INF πρὸς pros to toward PREP ACC ὑμᾶς umas you you all PRO.P 2P ACC PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 διὸ dio Therefore CONJ G1352
2 καὶ kai also ADV G2532
3 ἐνεκοπτόμην enekoptomen I have been hindered V IMPF PASS IND 1P SG G1465
4 τὰ ta the PRO.D ACC N PL G3588
5 πολλὰ polla many times ADV G41775
6 τοῦ tou from PRO.D GEN N SG G3588
7 ἐλθεῖν elthein coming V AOR ACT INF G2064
8 πρὸς pros to PREP ACC G4314
9 ὑμᾶς umas you PRO.P 2P ACC PL G4771
← Verse 21 Verse 23 →