λῖμμα
leîmma
remnant
Something left over; remainder or remnant, especially what remains after a separation, destruction, or selection. Predominantly refers to people or objects left after others have been removed or lost, most often used for a surviving group or portion after an event of loss or judgment. In broader contexts, may refer to any portion that remains after the principal part is taken away.
Romans 11:5 · Word #8
Lexicon G3005
| Lemma | λεῖμμα |
| Transliteration | leîmma |
| Strong's | G3005 |
| Definition | Something left over; remainder or remnant, especially what remains after a separation, destruction, or selection. Predominantly refers to people or objects left after others have been removed or lost, most often used for a surviving group or portion after an event of loss or judgment. In broader contexts, may refer to any portion that remains after the principal part is taken away. |
Morphology N NOM N SG
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | NOM — Nominative — The subject of the sentence |
| Gender | N — Neuter — Grammatical neuter |
| Number | SG — Singular — One |
Common Translation
| Phrase | remnant |
| Literal | remnant-remainder |
Lexical Info
| Lemma | λῖμμα |
| Strong's | G3005 |
SIBI-P1 Translation G3005-01
remnant
| Morphological Notes | Noun, nominative, neuter, singular; a -μα result noun indicating that which has been left. |
| Rendering Rationale | "Remnant" directly reflects the noun formed from λείπω (to leave), denoting that which has been left behind after separation or loss. The nominative singular neuter form presents it as a single remaining portion or surviving group. |
View full lexicon entry for G3005 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
remnant
| Same as P1 | Yes |
| Rationale | 'Remnant' is the direct and proper meaning; P1 is already correct in context. |