Romans 11:22

← Verse 21 Verse 23 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Behold See! — therefore therefore — kindness upright kindness — and and — severity cutting-off severity — of God of a god — toward upon, over — indeed indeed — those the — who fell having fallen — severity cutting-off severity — toward upon, over — but now — you you — kindness benevolent goodness — of God of a god — if if — you continue you may persist — the to the — kindness in goodness — otherwise since — also and — you you (singular) — will be cut off you will be cut off —

Interlinear Text

ἴδε ide Behold See! INTJ οὖν oun therefore therefore CONJ χρηστότητα chrestoteta kindness upright kindness N ACC F SG καὶ kai and and CONJ ἀποτομίαν apotomian severity cutting-off severity N ACC F SG Θεοῦ theou of God of a god N GEN M SG ἐπὶ epi toward upon, over PREP ACC μὲν men indeed indeed PART τοὺς tous those the PRO.D ACC M PL πεσόντας pesontas who fell having fallen V AOR ACT PTCP ACC M PL ἀποτομία apotomia severity cutting-off severity N NOM F SG ἐπὶ epi-2 toward upon, over PREP ACC δὲ de but now CONJ.C σὲ se you you PRO.P 2P ACC SG χρηστότης chrestotes kindness benevolent goodness N NOM F SG Θεοῦ theou-2 of God of a god N GEN M SG ἐὰν ean if if CONJ.S ἐπιμένῃς epimenes you continue you may persist V PRS ACT SUBJ 2P SG τῇ te the to the ART DAT F SG χρηστότητι chrestoteti kindness in goodness N DAT F SG ἐπεὶ epei otherwise since CONJ.S καὶ kai-2 also and ADV σὺ su you you (singular) PRO.P 2P NOM SG ἐκκοπήσῃ ekkopese will be cut off you will be cut off V FUT PASS IND 2P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἴδε ide Behold INTJ G3708
2 οὖν oun therefore CONJ G3767
3 χρηστότητα chrestoteta kindness N ACC F SG G5544
4 καὶ kai and CONJ G2532
5 ἀποτομίαν apotomian severity N ACC F SG G663
6 Θεοῦ theou of God N GEN M SG G2316
7 ἐπὶ epi toward PREP ACC G1909
8 μὲν men indeed PART G3303
9 τοὺς tous those PRO.D ACC M PL G3588
10 πεσόντας pesontas who fell V AOR ACT PTCP ACC M PL G4098
11 ἀποτομία apotomia severity N NOM F SG G663
12 ἐπὶ epi-2 toward PREP ACC G1909
13 δὲ de but CONJ.C G1161
14 σὲ se you PRO.P 2P ACC SG G4771
15 χρηστότης chrestotes kindness N NOM F SG G5544
16 Θεοῦ theou-2 of God N GEN M SG G2316
17 ἐὰν ean if CONJ.S G1437
18 ἐπιμένῃς epimenes you continue V PRS ACT SUBJ 2P SG G1961
19 τῇ te the ART DAT F SG G3588
20 χρηστότητι chrestoteti kindness N DAT F SG G5544
21 ἐπεὶ epei otherwise CONJ.S G1893
22 καὶ kai-2 also ADV G2532
23 σὺ su you PRO.P 2P NOM SG G4771
24 ἐκκοπήσῃ ekkopese will be cut off V FUT PASS IND 2P SG G1581
← Verse 21 Verse 23 →