Romans 10:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— being unaware — — for — — the (feminine singular) — — of the — — of a god — — uprightness — — and — — the (feminine singular) — — one’s own — — uprightness — — those seeking — — to cause to stand — — to the — — uprightness — — of the — — of a god — — not — — were subordinated —

Interlinear Text

ἀγνοοῦντες agnoountes being unaware V PRS ACT PTCP NOM M PL γὰρ gar for CONJ τὴν ten the (feminine singular) ART ACC F SG τοῦ tou of the ART GEN M SG Θεοῦ theou of a god N GEN M SG δικαιοσύνην dikaiosunen uprightness N ACC F SG καὶ kai and CONJ τὴν ten-2 the (feminine singular) DET.P ACC F SG ἰδίαν idian one’s own DET ACC F SG δικαιοσύνην dikaiosunen-2 uprightness N ACC F SG ζητοῦντες zetountes those seeking V PRS ACT PTCP NOM M PL στῆσαι stesai to cause to stand V AOR ACT INF τῇ te to the ART DAT F SG δικαιοσύνῃ dikaiosune uprightness N DAT F SG τοῦ tou-2 of the ART GEN M SG Θεοῦ theou-2 of a god N GEN M SG οὐχ ouch not ADV ὑπετάγησαν upetagesan were subordinated V AOR PASS IND 3P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἀγνοοῦντες agnoountes V PRS ACT PTCP NOM M PL G50
2 γὰρ gar CONJ G1063
3 τὴν ten ART ACC F SG G3588
4 τοῦ tou ART GEN M SG G3588
5 Θεοῦ theou N GEN M SG G2316
6 δικαιοσύνην dikaiosunen N ACC F SG G1343
7 καὶ kai CONJ G2532
8 τὴν ten-2 DET.P ACC F SG G3588
9 ἰδίαν idian DET ACC F SG G2398
10 δικαιοσύνην dikaiosunen-2 N ACC F SG G1343
11 ζητοῦντες zetountes V PRS ACT PTCP NOM M PL G2212
12 στῆσαι stesai V AOR ACT INF G2476
13 τῇ te ART DAT F SG G3588
14 δικαιοσύνῃ dikaiosune N DAT F SG G1343
15 τοῦ tou-2 ART GEN M SG G3588
16 Θεοῦ theou-2 N GEN M SG G2316
17 οὐχ ouch ADV G3756
18 ὑπετάγησαν upetagesan V AOR PASS IND 3P PL G5293
← Verse 2 Verse 4 →