Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
μαρτυρῶ
marturo
I may bear witness
V PRS ACT IND 1P SG
γὰρ
gar
for
CONJ
αὐτοῖς
autois
to them
PRO.P 3P DAT M PL
ὅτι
oti
that
CONJ.S
ζῆλον
zelon
zeal
N ACC M SG
Θεοῦ
theou
of a god
N GEN M SG
ἔχουσιν
echousin
they have
V PRS ACT IND 3P PL
ἀλλ’
all
but rather
CONJ
οὐ
ou
not
ADV
κατ’
kat
according to
PREP ACC
ἐπίγνωσιν
epignosin
thorough knowledge
N ACC F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | μαρτυρῶ marturo | V PRS ACT IND 1P SG | G3140 | |
| 2 | γὰρ gar | CONJ | G1063 | |
| 3 | αὐτοῖς autois | PRO.P 3P DAT M PL | G846 | |
| 4 | ὅτι oti | CONJ.S | G3754 | |
| 5 | ζῆλον zelon | N ACC M SG | G2205 | |
| 6 | Θεοῦ theou | N GEN M SG | G2316 | |
| 7 | ἔχουσιν echousin | V PRS ACT IND 3P PL | G2192 | |
| 8 | ἀλλ’ all | CONJ | G235 | |
| 9 | οὐ ou | ADV | G3756 | |
| 10 | κατ’ kat | PREP ACC | G2596 | |
| 11 | ἐπίγνωσιν epignosin | N ACC F SG | G1922 |