Common
SIBI-P1
SIBI-P2
from
out of
out of
tribe
of a tribe
of a tribe
Zabulon
of Zebulun
Zaboulon
twelve
twelve
twelve
thousand
thousands
thousands
from
out of
out of
tribe
of a tribe
of a tribe
Joseph
Joseph
Ioseph
twelve
twelve
twelve
thousand
thousands
thousands
from
out of
out of
tribe
of a tribe
of a tribe
Benjamin
of Benjamin
Beniamin
twelve
twelve
twelve
thousand
thousands
thousands
sealed
having been sealed
having been sealed
Interlinear Text
ἐκ
ek
from
out of
out of
PREP GEN
φυλῆς
phules
tribe
of a tribe
of a tribe
N GEN F SG
Ζαβουλὼν
zaboulon
Zabulon
of Zebulun
Zaboulon
N GEN M SG
δώδεκα
dodeka
twelve
twelve
twelve
DET NOM F PL
χιλιάδες
chiliades
thousand
thousands
thousands
N NOM F PL
ἐκ
ek-2
from
out of
out of
PREP GEN
φυλῆς
phules-2
tribe
of a tribe
of a tribe
N GEN F SG
Ἰωσὴφ
ioseph
Joseph
Joseph
Ioseph
N GEN M SG
δώδεκα
dodeka-2
twelve
twelve
twelve
DET NOM F PL
χιλιάδες
chiliades-2
thousand
thousands
thousands
N NOM F PL
ἐκ
ek-3
from
out of
out of
PREP GEN
φυλῆς
phules-3
tribe
of a tribe
of a tribe
N GEN F SG
Βενιαμεὶν
beniamein
Benjamin
of Benjamin
Beniamin
N GEN M SG
δώδεκα
dodeka-3
twelve
twelve
twelve
DET NOM F PL
χιλιάδες
chiliades-3
thousand
thousands
thousands
N NOM F PL
ἐσφραγισμένοι
esphragismenoi
sealed
having been sealed
having been sealed
V PRF PASS PTCP NOM M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐκ ek | from | PREP GEN | G1537 |
| 2 | φυλῆς phules | tribe | N GEN F SG | G5443 |
| 3 | Ζαβουλὼν zaboulon | Zabulon | N GEN M SG | G2194 |
| 4 | δώδεκα dodeka | twelve | DET NOM F PL | G1427 |
| 5 | χιλιάδες chiliades | thousand | N NOM F PL | G5505 |
| 6 | ἐκ ek-2 | from | PREP GEN | G1537 |
| 7 | φυλῆς phules-2 | tribe | N GEN F SG | G5443 |
| 8 | Ἰωσὴφ ioseph | Joseph | N GEN M SG | G2501 |
| 9 | δώδεκα dodeka-2 | twelve | DET NOM F PL | G1427 |
| 10 | χιλιάδες chiliades-2 | thousand | N NOM F PL | G5505 |
| 11 | ἐκ ek-3 | from | PREP GEN | G1537 |
| 12 | φυλῆς phules-3 | tribe | N GEN F SG | G5443 |
| 13 | Βενιαμεὶν beniamein | Benjamin | N GEN M SG | G958 |
| 14 | δώδεκα dodeka-3 | twelve | DET NOM F PL | G1427 |
| 15 | χιλιάδες chiliades-3 | thousand | N NOM F PL | G5505 |
| 16 | ἐσφραγισμένοι esphragismenoi | sealed | V PRF PASS PTCP NOM M PL | G4972 |