Revelation 21:25

← Verse 24 Verse 26 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and and — the the ones — gates monumental gateways — of it of her — not not — at all not (contingently) — be shut they might be shut — by day days — night night — for for — no not — there shall be will be — there there —

Interlinear Text

καὶ kai and and CONJ οἱ oi the the ones ART NOM M PL πυλῶνες pulones gates monumental gateways N NOM M PL αὐτῆς autes of it of her PRO.P 3P GEN F SG οὐ ou not not ADV μὴ me at all not (contingently) ADV κλεισθῶσιν kleisthosin be shut they might be shut V AOR PASS SUBJ 3P PL ἡμέρας emeras by day days N GEN F SG νὺξ nux night night N NOM F SG γὰρ gar for for CONJ οὐκ ouk no not ADV ἔσται estai there shall be will be V FUT MID IND 3P SG ἐκεῖ ekei there there ADV

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 οἱ oi the ART NOM M PL G3588
3 πυλῶνες pulones gates N NOM M PL G4440
4 αὐτῆς autes of it PRO.P 3P GEN F SG G846
5 οὐ ou not ADV G3756
6 μὴ me at all ADV G3361
7 κλεισθῶσιν kleisthosin be shut V AOR PASS SUBJ 3P PL G2808
8 ἡμέρας emeras by day N GEN F SG G2250
9 νὺξ nux night N NOM F SG G3571
10 γὰρ gar for CONJ G1063
11 οὐκ ouk no ADV G3756
12 ἔσται estai there shall be V FUT MID IND 3P SG G1510
13 ἐκεῖ ekei there ADV G1563
← Verse 24 Verse 26 →