Revelation 21:22

← Verse 21 Verse 23 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And and — temple inner sanctuary — no not — I saw they saw — in in — it to her — the the — for for — Lord master — the the — God Divine Being — the the — Almighty Universal Sovereign — temple inner sanctuary — its of her — is is — and and — the to the — Lamb young lamb —

Interlinear Text

καὶ kai And and CONJ ναὸν naon temple inner sanctuary N ACC M SG οὐκ ouk no not ADV εἶδον eidon I saw they saw V AOR ACT IND 1P SG ἐν en in in PREP DAT αὐτῇ aute it to her PRO.P 3P DAT F SG ὁ o the the ART NOM M SG γὰρ gar for for CONJ Κύριος kurios Lord master N NOM M SG ὁ o-2 the the ART NOM M SG Θεός theos God Divine Being N NOM M SG ὁ o-3 the the ART NOM M SG Παντοκράτωρ pantokrator Almighty Universal Sovereign N NOM M SG ναὸς naos temple inner sanctuary N NOM M SG αὐτῆς autes its of her PRO.P 3P GEN F SG ἐστιν estin is is V PRS ACT IND 3P SG καὶ kai-2 and and CONJ τὸ to the to the ART NOM N SG Ἀρνίον arnion Lamb young lamb N NOM N SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 ναὸν naon temple N ACC M SG G3485
3 οὐκ ouk no ADV G3756
4 εἶδον eidon I saw V AOR ACT IND 1P SG G3708
5 ἐν en in PREP DAT G1722
6 αὐτῇ aute it PRO.P 3P DAT F SG G846
7 ὁ o the ART NOM M SG G3588
8 γὰρ gar for CONJ G1063
9 Κύριος kurios Lord N NOM M SG G2962
10 ὁ o-2 the ART NOM M SG G3588
11 Θεός theos God N NOM M SG G2316
12 ὁ o-3 the ART NOM M SG G3588
13 Παντοκράτωρ pantokrator Almighty N NOM M SG G3841
14 ναὸς naos temple N NOM M SG G3485
15 αὐτῆς autes its PRO.P 3P GEN F SG G846
16 ἐστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
17 καὶ kai-2 and CONJ G2532
18 τὸ to the ART NOM N SG G3588
19 Ἀρνίον arnion Lamb N NOM N SG G721
← Verse 21 Verse 23 →