Revelation 19:16
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And
and
and
he has
has
has
on
upon, over
upon
the
to the
the
robe
outer garment
outer garment
and
and
and
on
upon, over
upon
the
the
the
thigh
thigh
thigh
his
of him
of him
a name
name
name
written
having been inscribed
having been written
KING
sovereign ruler
king
of kings
of kings
of kings
AND
and
and
LORD
master
lord
of lords
master
lord
Interlinear Text
καὶ
kai
And
and
and
CONJ
ἔχει
echei
he has
has
has
V PRS ACT IND 3P SG
ἐπὶ
epi
on
upon, over
upon
PREP ACC
τὸ
to
the
to the
the
DET.P ACC N SG
ἱμάτιον
imation
robe
outer garment
outer garment
N ACC N SG
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
ἐπὶ
epi-2
on
upon, over
upon
PREP ACC
τὸν
ton
the
the
the
ART ACC M SG
μηρὸν
meron
thigh
thigh
thigh
N ACC M SG
αὐτοῦ
autou
his
of him
of him
PRO.P 3P GEN M SG
ὄνομα
onoma
a name
name
name
N ACC N SG
γεγραμμένον
gegrammenon
written
having been inscribed
having been written
V PRF PASS PTCP ACC N SG
Βασιλεὺς
basileus
KING
sovereign ruler
king
N NOM M SG
βασιλέων
basileon
of kings
of kings
of kings
N GEN M PL
καὶ
kai-3
AND
and
and
CONJ
Κύριος
kurios
LORD
master
lord
N NOM M SG
κυρίων
kurion
of lords
master
lord
N GEN M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | CONJ | G2532 |
| 2 | ἔχει echei | he has | V PRS ACT IND 3P SG | G2192 |
| 3 | ἐπὶ epi | on | PREP ACC | G1909 |
| 4 | τὸ to | the | DET.P ACC N SG | G3588 |
| 5 | ἱμάτιον imation | robe | N ACC N SG | G2440 |
| 6 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 7 | ἐπὶ epi-2 | on | PREP ACC | G1909 |
| 8 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 9 | μηρὸν meron | thigh | N ACC M SG | G3382 |
| 10 | αὐτοῦ autou | his | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |
| 11 | ὄνομα onoma | a name | N ACC N SG | G3686 |
| 12 | γεγραμμένον gegrammenon | written | V PRF PASS PTCP ACC N SG | G1125 |
| 13 | Βασιλεὺς basileus | KING | N NOM M SG | G935 |
| 14 | βασιλέων basileon | of kings | N GEN M PL | G935 |
| 15 | καὶ kai-3 | AND | CONJ | G2532 |
| 16 | Κύριος kurios | LORD | N NOM M SG | G2962 |
| 17 | κυρίων kurion | of lords | N GEN M PL | G2962 |