Revelation 19:14
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And
and
and
the
the (neuter plural)
the
armies
military forces
armies
in
in
in
the
to the
the
heaven
in the sky-realm
in heaven
followed
was going after
was following
him
to him
to him
on
onto
on
horses
to horses
horses
white
to bright white ones
to bright white ones
clothed
having clothed themselves
having put on themselves
fine linen
fine linen fabric
fine linen fabric
white
bright white
bright white
and
and
and
clean
clean
clean
Interlinear Text
καὶ
kai
And
and
and
CONJ
τὰ
ta
the
the (neuter plural)
the
ART NOM N PL
στρατεύματα
strateumata
armies
military forces
armies
N NOM N PL
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
τῷ
to
the
to the
the
ART DAT M SG
οὐρανῷ
ourano
heaven
in the sky-realm
in heaven
N DAT M SG
ἠκολούθει
ekolouthei
followed
was going after
was following
V IMPF ACT IND 3P SG
αὐτῷ
auto
him
to him
to him
PRO.P 3P DAT M SG
ἐφ’
eph
on
onto
on
PREP DAT
ἵπποις
ippois
horses
to horses
horses
N DAT M PL
λευκοῖς
leukois
white
to bright white ones
to bright white ones
ADJ.A DAT M PL
ἐνδεδυμένοι
endedumenoi
clothed
having clothed themselves
having put on themselves
V PRF MID PTCP NOM M PL
βύσσινον
bussinon
fine linen
fine linen fabric
fine linen fabric
ADJ.S ACC N SG
λευκὸν
leukon
white
bright white
bright white
ADJ.A ACC N SG
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
καθαρόν
katharon
clean
clean
clean
ADJ.A ACC N SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | CONJ | G2532 |
| 2 | τὰ ta | the | ART NOM N PL | G3588 |
| 3 | στρατεύματα strateumata | armies | N NOM N PL | G4753 |
| 4 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 5 | τῷ to | the | ART DAT M SG | G3588 |
| 6 | οὐρανῷ ourano | heaven | N DAT M SG | G3772 |
| 7 | ἠκολούθει ekolouthei | followed | V IMPF ACT IND 3P SG | G190 |
| 8 | αὐτῷ auto | him | PRO.P 3P DAT M SG | G846 |
| 9 | ἐφ’ eph | on | PREP DAT | G1909 |
| 10 | ἵπποις ippois | horses | N DAT M PL | G2462 |
| 11 | λευκοῖς leukois | white | ADJ.A DAT M PL | G3022 |
| 12 | ἐνδεδυμένοι endedumenoi | clothed | V PRF MID PTCP NOM M PL | G1746 |
| 13 | βύσσινον bussinon | fine linen | ADJ.S ACC N SG | G1039 |
| 14 | λευκὸν leukon | white | ADJ.A ACC N SG | G3022 |
| 15 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 16 | καθαρόν katharon | clean | ADJ.A ACC N SG | G2513 |