Psalms 92:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
to declare to make known — in the morning in the morning — your lovingkindness your steadfast loyalty — and your faithfulness and your steadfastness — in the nights in the nights —

Interlinear Text

לְ/הַגִּ֣יד 𐤋/𐤄𐤂𐤉𐤃 lehagid to declare to make known HR/Vhc בַּ/בֹּ֣קֶר 𐤁/𐤁𐤒𐤓 baboqer in the morning in the morning HRd/Ncmsa חַסְֽדֶּ֑/ךָ 𐤇𐤎𐤃/𐤊 chasedekha your lovingkindness your steadfast loyalty HNcmsc/Sp2ms וֶ֝/אֱמֽוּנָתְ/ךָ֗ 𐤅/𐤀𐤌𐤅𐤍𐤕/𐤊 veemunatekha and your faithfulness and your steadfastness HC/Ncfsc/Sp2ms בַּ/לֵּילֽוֹת 𐤁/𐤋𐤉𐤋𐤅𐤕 baleylot in the nights in the nights HRd/Ncmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לְ/הַגִּ֣יד lehagid to declare HR/Vhc H5046
2 בַּ/בֹּ֣קֶר baboqer in the morning HRd/Ncmsa H1242
3 חַסְֽדֶּ֑/ךָ chasedekha your lovingkindness HNcmsc/Sp2ms H2617
4 וֶ֝/אֱמֽוּנָתְ/ךָ֗ veemunatekha and your faithfulness HC/Ncfsc/Sp2ms H530
5 בַּ/לֵּילֽוֹת baleylot in the nights HRd/Ncmpa H3915
← Verse 2 Verse 4 →