Psalms 78:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
sons of sons of sons of Ephraim Double Fruitfulness Eferayim armed kissers of armed with with bows throwers of bow shooters bow curved bow bow turned back they overturned they turned back in the day of in the day of in the day of battle Draw near battle!

Interlinear Text

בְּֽנֵי 𐤁𐤍𐤉 beney Bene (Bemba) sons of sons of sons of HNcmpc אֶפְרַ֗יִם 𐤀𐤐𐤓𐤉𐤌 eferayim Ephraim Double Fruitfulness Eferayim HNp נוֹשְׁקֵ֥י 𐤍𐤅𐤔𐤒𐤉 nosheqey armed kissers of armed with HVqrmpc רוֹמֵי 𐤓𐤅𐤌𐤉 romey with bows throwers of bow shooters HVqrmpc קָ֑שֶׁת 𐤒𐤔𐤕 qashet bow curved bow bow HNcfsa הָ֝פְכ֗וּ 𐤄𐤐𐤊𐤅 hafekhu turned back they overturned they turned back HVqp3cp בְּ/י֣וֹם 𐤁/𐤉𐤅𐤌 beyom in the day of in the day of in the day of HR/Ncmsc קְרָֽב 𐤒𐤓𐤁 qerav battle Draw near battle! HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בְּֽנֵי beney Bene (Bemba) sons of HNcmpc H1121
2 אֶפְרַ֗יִם eferayim Ephraim HNp H669
3 נוֹשְׁקֵ֥י nosheqey armed HVqrmpc H5401
4 רוֹמֵי romey with bows HVqrmpc H7411
5 קָ֑שֶׁת qashet bow HNcfsa H7198
6 הָ֝פְכ֗וּ hafekhu turned back HVqp3cp H2015
7 בְּ/י֣וֹם beyom in the day of HR/Ncmsc H3117
8 קְרָֽב qerav battle HNcmsa H7128
← Verse 8 Verse 10 →