Psalms 78:60

← Verse 59 Verse 61 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and he abandoned and he abandoned and he left tabernacle dwelling of dwelling of of Shiloh Tranquility-town Shiloh tent portable tent-dwelling portable tent-dwelling where he dwelt he caused to dwell he caused to dwell among men in a human among mankind

Interlinear Text

וַ֭/יִּטֹּשׁ 𐤅/𐤉𐤈𐤔 vayitosh and he abandoned and he abandoned and he left HC/Vqw3ms מִשְׁכַּ֣ן 𐤌𐤔𐤊𐤍 mishekan tabernacle dwelling of dwelling of HNcmsc שִׁל֑וֹ 𐤔𐤋𐤅 shilo of Shiloh Tranquility-town Shiloh HNp אֹ֝֗הֶל 𐤀𐤄𐤋 ohel tent portable tent-dwelling portable tent-dwelling HNcmsa שִׁכֵּ֥ן 𐤔𐤊𐤍 shiken where he dwelt he caused to dwell he caused to dwell HVpp3ms בָּ/אָדָֽם 𐤁/𐤀𐤃𐤌 baadam among men in a human among mankind HRd/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ֭/יִּטֹּשׁ vayitosh and he abandoned HC/Vqw3ms H5203
2 מִשְׁכַּ֣ן mishekan tabernacle HNcmsc H4908
3 שִׁל֑וֹ shilo of Shiloh HNp H7887
4 אֹ֝֗הֶל ohel tent HNcmsa H168
5 שִׁכֵּ֥ן shiken where he dwelt HVpp3ms H7931
6 בָּ/אָדָֽם baadam among men HRd/Ncmsa H120
← Verse 59 Verse 61 →