Psalms 78:48
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יַּסְגֵּ֣ר
𐤅/𐤉𐤎𐤂𐤓
vayaseger
and he gave over
and he handed over
and he handed over
HC/Vhw3ms
לַ/בָּרָ֣ד
𐤋/𐤁𐤓𐤃
labarad
to the hail
to the hail
to the hail
HRd/Ncmsa
בְּעִירָ֑/ם
𐤁𐤏𐤉𐤓/𐤌
beiram
their cattle
their grazing-animal
their cattle
HNcmsc/Sp3mp
וּ֝/מִקְנֵי/הֶ֗ם
𐤅/𐤌𐤒𐤍𐤉/𐤄𐤌
umiqeneyhem
and their flocks
their acquired livestock
and their livestock
HC/Ncmsc/Sp3mp
לָ/רְשָׁפִֽים
𐤋/𐤓𐤔𐤐𐤉𐤌
lareshafim
to fiery bolts
to the blazing-flames
to the blazing-flames
HRd/Ncmpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יַּסְגֵּ֣ר vayaseger | and he gave over | HC/Vhw3ms | H5462 |
| 2 | לַ/בָּרָ֣ד labarad | to the hail | HRd/Ncmsa | H1259 |
| 3 | בְּעִירָ֑/ם beiram | their cattle | HNcmsc/Sp3mp | H1165 |
| 4 | וּ֝/מִקְנֵי/הֶ֗ם umiqeneyhem | and their flocks | HC/Ncmsc/Sp3mp | H4735 |
| 5 | לָ/רְשָׁפִֽים lareshafim | to fiery bolts | HRd/Ncmpa | H7565 |