Psalms 38:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
For for/because for I am feeble my loins my loins are filled they became full are filled crushed one being roasted with burning and there is no and there is not and there is not soundness sound wholeness sound wholeness in my flesh in my flesh in my flesh

Interlinear Text

כִּֽי 𐤊𐤉 ki For for/because for HC כְ֭סָלַ/י 𐤊𐤎𐤋/𐤉 khesalay I am feeble my loins my loins HNcmpc/Sp1cs מָלְא֣וּ 𐤌𐤋𐤀𐤅 maleu are filled they became full are filled HVqp3cp נִקְלֶ֑ה 𐤍𐤒𐤋𐤄 niqeleh crushed one being roasted with burning HVNrmsa וְ/אֵ֥ין 𐤅/𐤀𐤉𐤍 veeyn and there is no and there is not and there is not HC/Tn מְ֝תֹ֗ם 𐤌𐤕𐤌 metom soundness sound wholeness sound wholeness HNcmsa בִּ/בְשָׂרִֽ/י 𐤁/𐤁𐤔𐤓/𐤉 bivesari in my flesh in my flesh in my flesh HR/Ncmsc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּֽי ki For HC H3588
2 כְ֭סָלַ/י khesalay I am feeble HNcmpc/Sp1cs H3689
3 מָלְא֣וּ maleu are filled HVqp3cp H4390
4 נִקְלֶ֑ה niqeleh crushed HVNrmsa H7033
5 וְ/אֵ֥ין veeyn and there is no HC/Tn H369
6 מְ֝תֹ֗ם metom soundness HNcmsa H4974
7 בִּ/בְשָׂרִֽ/י bivesari in my flesh HR/Ncmsc/Sp1cs H1320
← Verse 7 Verse 9 →