Psalms 38:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
for for/because for your arrows your piercing-projectiles your arrows have sunk they were brought down have sunk in me — in me and has pressed down and she descended and it pressed down upon me upon me upon me your hand your hand your hand

Interlinear Text

כִּֽי 𐤊𐤉 ki for for/because for HC חִ֭צֶּי/ךָ 𐤇𐤑𐤉/𐤊 chitseykha your arrows your piercing-projectiles your arrows HNcmpc/Sp2ms נִ֣חֲתוּ 𐤍𐤇𐤕𐤅 nichatu have sunk they were brought down have sunk HVNp3cp בִ֑/י 𐤁/𐤉 vi in me in me HR/Sp1cs וַ/תִּנְחַ֖ת 𐤅/𐤕𐤍𐤇𐤕 vatinechat and has pressed down and she descended and it pressed down HC/Vqw3fs עָלַ֣/י 𐤏𐤋/𐤉 alay upon me upon me upon me HR/Sp1cs יָדֶֽ/ךָ 𐤉𐤃/𐤊 yadekha your hand your hand your hand HNcbsc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּֽי ki for HC H3588
2 חִ֭צֶּי/ךָ chitseykha your arrows HNcmpc/Sp2ms H2671
3 נִ֣חֲתוּ nichatu have sunk HVNp3cp H5181
4 בִ֑/י vi in me HR/Sp1cs
5 וַ/תִּנְחַ֖ת vatinechat and has pressed down HC/Vqw3fs H5181
6 עָלַ֣/י alay upon me HR/Sp1cs H5921
7 יָדֶֽ/ךָ yadekha your hand HNcbsc/Sp2ms H3027
← Verse 2 Verse 4 →