Psalms 38:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
those who repay and restorers of and repayers evil evil evil for under; in place of in place of good good (feminine) good hate me they oppose me they oppose me because-of under; in place of in place of I pursue my pursuing my pursuing I pursue my pursuing my pursuing good good good

Interlinear Text

וּ/מְשַׁלְּמֵ֣י 𐤅/𐤌𐤔𐤋𐤌𐤉 umeshalemey those who repay and restorers of and repayers HC/Vprmpc רָ֭עָה 𐤓𐤏𐤄 raah evil evil evil HNcfsa תַּ֣חַת 𐤕𐤇𐤕 tachat for under; in place of in place of HR טוֹבָ֑ה 𐤈𐤅𐤁𐤄 tovah good good (feminine) good HAafsa יִ֝שְׂטְנ֗וּ/נִי 𐤉𐤔𐤈𐤍𐤅/𐤍𐤉 yisetenuni hate me they oppose me they oppose me HVqi3mp/Sp1cs תַּ֣חַת 𐤕𐤇𐤕 tachat-2 because-of under; in place of in place of HR רדופ/י 𐤓𐤃𐤅𐤐/𐤉 rdvfy I pursue my pursuing my pursuing HVqc/Sp1cs רָֽדְפִ/י 𐤓𐤃𐤐/𐤉 radefi I pursue my pursuing my pursuing HVqc/Sp1cs טֽוֹב 𐤈𐤅𐤁 tov good good good HAamsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/מְשַׁלְּמֵ֣י umeshalemey those who repay HC/Vprmpc H7999
2 רָ֭עָה raah evil HNcfsa H7451
3 תַּ֣חַת tachat for HR H8478
4 טוֹבָ֑ה tovah good HAafsa H2896
5 יִ֝שְׂטְנ֗וּ/נִי yisetenuni hate me HVqi3mp/Sp1cs H7853
6 תַּ֣חַת tachat-2 because-of HR H8478
7 רדופ/י rdvfy I pursue HVqc/Sp1cs H7291
8 רָֽדְפִ/י radefi I pursue HVqc/Sp1cs H7291
9 טֽוֹב tov good HAamsa H2896
← Verse 20 Verse 22 →