Psalms 38:19
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּֽי 𐤊𐤉 ki |
for/because
for
|
HC | H3588 |
| 2 | עֲוֺנִ֥/י 𐤏𐤅𐤍/𐤉 aoni |
my twisted-guilt
my iniquity
|
HNcbsc/Sp1cs | H5771 |
| 3 | אַגִּ֑יד 𐤀𐤂𐤉𐤃 agid |
I will set forth
I will declare
|
HVhi1cs | H5046 |
| 4 | אֶ֝דְאַ֗ג 𐤀𐤃𐤀𐤂 edeag |
I will be anxious
I am anxious
|
HVqi1cs | H1672 |
| 5 | מֵֽ/חַטָּאתִֽ/י 𐤌/𐤇𐤈𐤀𐤕/𐤉 mechatati |
from my sin
from my sin
|
HR/Ncfsc/Sp1cs | H2403 |