Proverbs 30:31
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
זַרְזִ֣יר
𐤆𐤓𐤆𐤉𐤓
zarezir
strutting rooster
girded swift-beast of
HNcmsc
מָתְנַ֣יִם
𐤌𐤕𐤍𐤉𐤌
matenayim
loins
loins
HNcmda
אוֹ
𐤀𐤅
o
or
or
HC
תָ֑יִשׁ
𐤕𐤉𐤔
tayish
he-goat
male goat
HNcmsa
וּ֝/מֶ֗לֶךְ
𐤅/𐤌𐤋𐤊
umelekhe
and-a-king
and king of
HC/Ncmsa
אַלְק֥וּם
𐤀𐤋𐤒𐤅𐤌
alequm
against-whom-no-rising-up
non-rising state
HD
עִמּֽ/וֹ
𐤏𐤌/𐤅
imo
with-him
with him
HR/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | זַרְזִ֣יר zarezir | strutting rooster | HNcmsc | H2223 |
| 2 | מָתְנַ֣יִם matenayim | loins | HNcmda | H4975 |
| 3 | אוֹ o | or | HC | H176 |
| 4 | תָ֑יִשׁ tayish | he-goat | HNcmsa | H8495 |
| 5 | וּ֝/מֶ֗לֶךְ umelekhe | and-a-king | HC/Ncmsa | H4428 |
| 6 | אַלְק֥וּם alequm | against-whom-no-rising-up | HD | H510 |
| 7 | עִמּֽ/וֹ imo | with-him | HR/Sp3ms | H5973 |