Philippians 4:19
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
the
the
—
and
now
—
God
Divine Being
—
my
of me
—
will supply
he/she/it will make full
—
all
every
—
need
a necessity
—
your
of you (plural)
—
according to
according to
—
the
to the
—
riches
abundant wealth
—
his
of him
—
in
in
—
glory
in honor
—
in
in
—
Christ
to the Anointed One
—
Iēsous
of Iēsous
—
Interlinear Text
ὁ
o
the
the
ART NOM M SG
δὲ
de
and
now
CONJ
Θεός
theos
God
Divine Being
N NOM M SG
μου
mou
my
of me
PRO.P 1P GEN SG
πληρώσει
plerosei
will supply
he/she/it will make full
V FUT ACT IND 3P SG
πᾶσαν
pasan
all
every
QUAN ACC F SG
χρείαν
chreian
need
a necessity
N ACC F SG
ὑμῶν
umon
your
of you (plural)
PRO.P 2P GEN PL
κατὰ
kata
according to
according to
PREP ACC
τὸ
to
the
to the
ART ACC N SG
πλοῦτος
ploutos
riches
abundant wealth
N ACC N SG
αὐτοῦ
autou
his
of him
PRO.P 3P GEN M SG
ἐν
en
in
in
PREP DAT
δόξῃ
doxe
glory
in honor
N DAT F SG
ἐν
en-2
in
in
PREP DAT
Χριστῷ
christo
Christ
to the Anointed One
N DAT M SG
Ἰησοῦ
iesou
Iēsous
of Iēsous
N DAT M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 2 | δὲ de | and | CONJ | G1161 |
| 3 | Θεός theos | God | N NOM M SG | G2316 |
| 4 | μου mou | my | PRO.P 1P GEN SG | G1473 |
| 5 | πληρώσει plerosei | will supply | V FUT ACT IND 3P SG | G4137 |
| 6 | πᾶσαν pasan | all | QUAN ACC F SG | G3956 |
| 7 | χρείαν chreian | need | N ACC F SG | G5532 |
| 8 | ὑμῶν umon | your | PRO.P 2P GEN PL | G4771 |
| 9 | κατὰ kata | according to | PREP ACC | G2596 |
| 10 | τὸ to | the | ART ACC N SG | G3588 |
| 11 | πλοῦτος ploutos | riches | N ACC N SG | G4149 |
| 12 | αὐτοῦ autou | his | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |
| 13 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 14 | δόξῃ doxe | glory | N DAT F SG | G1391 |
| 15 | ἐν en-2 | in | PREP DAT | G1722 |
| 16 | Χριστῷ christo | Christ | N DAT M SG | G5547 |
| 17 | Ἰησοῦ iesou | Iēsous | N DAT M SG | G2424 |