Numbers 4:41

← Verse 40 Verse 42 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
These these ones — numbered ones appointed ones — families clans of — sons of sons of — Gershon Driven-Out One Gereshon all entirety of — the serving the serving man — in tent in a tent — of meeting appointed time — whom that-which — mustered he attended to — Moses Mosheh Mosheh and Aaron and Aharon and Aharon at upon — command mouth of — the LORD Yahweh Yahweh

Interlinear Text

אֵ֣לֶּה 𐤀𐤋𐤄 eleh These these ones HPdxcp פְקוּדֵ֗י 𐤐𐤒𐤅𐤃𐤉 fequdey numbered ones appointed ones HVqsmpc מִשְׁפְּחֹת֙ 𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕 mishepechot families clans of HNcfpc בְּנֵ֣י 𐤁𐤍𐤉 beney Bene (Bemba) sons of sons of HNcmpc גֵרְשׁ֔וֹן 𐤂𐤓𐤔𐤅𐤍 gereshon Gershon Driven-Out One Gereshon HNp כָּל 𐤊𐤋 kal all entirety of HNcmsc הָ/עֹבֵ֖ד 𐤄/𐤏𐤁𐤃 haoved the serving the serving man HTd/Vqrmsa בְּ/אֹ֣הֶל 𐤁/𐤀𐤄𐤋 beohel in tent in a tent HR/Ncmsc מוֹעֵ֑ד 𐤌𐤅𐤏𐤃 moed of meeting appointed time HNcmsa אֲשֶׁ֨ר 𐤀𐤔𐤓 asher whom that-which HTr פָּקַ֥ד 𐤐𐤒𐤃 paqad mustered he attended to HVqp3ms מֹשֶׁ֛ה 𐤌𐤔𐤄 mosheh Moses Mosheh Mosheh HNp וְ/אַהֲרֹ֖ן 𐤅/𐤀𐤄𐤓𐤍 veaharon and Aaron and Aharon and Aharon HC/Np עַל 𐤏𐤋 al at upon HR פִּ֥י 𐤐𐤉 pi command mouth of HNcmsc יְהוָֽה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אֵ֣לֶּה eleh These HPdxcp H428
2 פְקוּדֵ֗י fequdey numbered ones HVqsmpc H6485
3 מִשְׁפְּחֹת֙ mishepechot families HNcfpc H4940
4 בְּנֵ֣י beney Bene (Bemba) sons of HNcmpc H1121
5 גֵרְשׁ֔וֹן gereshon Gershon HNp H1648
6 כָּל kal all HNcmsc H3605
7 הָ/עֹבֵ֖ד haoved the serving HTd/Vqrmsa H5647
8 בְּ/אֹ֣הֶל beohel in tent HR/Ncmsc H168
9 מוֹעֵ֑ד moed of meeting HNcmsa H4150
10 אֲשֶׁ֨ר asher whom HTr H834
11 פָּקַ֥ד paqad mustered HVqp3ms H6485
12 מֹשֶׁ֛ה mosheh Moses HNp H4872
13 וְ/אַהֲרֹ֖ן veaharon and Aaron HC/Np H175
14 עַל al at HR H5921
15 פִּ֥י pi command HNcmsc H6310
16 יְהוָֽה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
← Verse 40 Verse 42 →