Numbers 4:28

← Verse 27 Verse 29 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
This this one — service service-work of — families clans of — of the sons sons of — of the Gershonite the Gershon-descendant the Gereshuni in the tent in a tent — of meeting appointed time — and their duties their guarding-duty — under the hand by the hand of — of Ithamar Ithamar Itamar son son — of Aaron Aharon Aharon the priest the officiating priest —

Interlinear Text

זֹ֣את 𐤆𐤀𐤕 zot This this one HPdxfs עֲבֹדַ֗ת 𐤏𐤁𐤃𐤕 avodat service service-work of HNcfsc מִשְׁפְּחֹ֛ת 𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕 mishepechot families clans of HNcfpc בְּנֵ֥י 𐤁𐤍𐤉 beney Bene (Bemba) of the sons sons of HNcmpc הַ/גֵּרְשֻׁנִּ֖י 𐤄/𐤂𐤓𐤔𐤍𐤉 hagereshuni of the Gershonite the Gershon-descendant the Gereshuni HTd/Ngmsa בְּ/אֹ֣הֶל 𐤁/𐤀𐤄𐤋 beohel in the tent in a tent HR/Ncmsc מוֹעֵ֑ד 𐤌𐤅𐤏𐤃 moed of meeting appointed time HNcmsa וּ/מִ֨שְׁמַרְתָּ֔/ם 𐤅/𐤌𐤔𐤌𐤓𐤕/𐤌 umishemaretam and their duties their guarding-duty HC/Ncfsc/Sp3mp בְּ/יַד֙ 𐤁/𐤉𐤃 beyad under the hand by the hand of HR/Ncbsc אִֽיתָמָ֔ר 𐤀𐤉𐤕𐤌𐤓 itamar of Ithamar Ithamar Itamar HNp בֶּֽן 𐤁𐤍 ben Bene (Bemba) son son HNcmsc אַהֲרֹ֖ן 𐤀𐤄𐤓𐤍 aharon of Aaron Aharon Aharon HNp הַ/כֹּהֵֽן 𐤄/𐤊𐤄𐤍 hakohen the priest the officiating priest HTd/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 זֹ֣את zot This HPdxfs H2063
2 עֲבֹדַ֗ת avodat service HNcfsc H5656
3 מִשְׁפְּחֹ֛ת mishepechot families HNcfpc H4940
4 בְּנֵ֥י beney Bene (Bemba) of the sons HNcmpc H1121
5 הַ/גֵּרְשֻׁנִּ֖י hagereshuni of the Gershonite HTd/Ngmsa H1649
6 בְּ/אֹ֣הֶל beohel in the tent HR/Ncmsc H168
7 מוֹעֵ֑ד moed of meeting HNcmsa H4150
8 וּ/מִ֨שְׁמַרְתָּ֔/ם umishemaretam and their duties HC/Ncfsc/Sp3mp H4931
9 בְּ/יַד֙ beyad under the hand HR/Ncbsc H3027
10 אִֽיתָמָ֔ר itamar of Ithamar HNp H385
11 בֶּֽן ben Bene (Bemba) son HNcmsc H1121
12 אַהֲרֹ֖ן aharon of Aaron HNp H175
13 הַ/כֹּהֵֽן hakohen the priest HTd/Ncmsa H3548
← Verse 27 Verse 29 →