Numbers 4:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and they shall take away and they made fat — [direct object marker] object-marker — the altar the sacrifice-place — and they shall spread and they spread out — over it upon him — a cloth garment of — purple purple-dyed luxury fabric —

Interlinear Text

וְ/דִשְּׁנ֖וּ 𐤅/𐤃𐤔𐤍𐤅 vedishenu and they shall take away and they made fat HC/Vpq3cp אֶת 𐤀𐤕 et [direct object marker] object-marker HTo הַ/מִּזְבֵּ֑חַ 𐤄/𐤌𐤆𐤁𐤇 hamizebecha the altar the sacrifice-place HTd/Ncmsa וּ/פָרְשׂ֣וּ 𐤅/𐤐𐤓𐤔𐤅 ufaresu and they shall spread and they spread out HC/Vqq3cp עָלָ֔י/ו 𐤏𐤋𐤉/𐤅 alayv over it upon him HR/Sp3ms בֶּ֖גֶד 𐤁𐤂𐤃 beged a cloth garment of HNcmsc אַרְגָּמָֽן 𐤀𐤓𐤂𐤌𐤍 aregaman purple purple-dyed luxury fabric HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/דִשְּׁנ֖וּ vedishenu and they shall take away HC/Vpq3cp H1878
2 אֶת et [direct object marker] HTo H853
3 הַ/מִּזְבֵּ֑חַ hamizebecha the altar HTd/Ncmsa H4196
4 וּ/פָרְשׂ֣וּ ufaresu and they shall spread HC/Vqq3cp H6566
5 עָלָ֔י/ו alayv over it HR/Sp3ms H5921
6 בֶּ֖גֶד beged a cloth HNcmsc H899
7 אַרְגָּמָֽן aregaman purple HNcmsa H713
← Verse 12 Verse 14 →