Numbers 32:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and it burned and he burned hot and it burned hot nose nose anger the LORD Yahweh Yahweh in the day in the day in the day that he that and he swore and he swore himself by oath and he swore himself by oath saying to say to say

Interlinear Text

וַ/יִּֽחַר 𐤅/𐤉𐤇𐤓 vayichar and it burned and he burned hot and it burned hot HC/Vqw3ms אַ֥ף 𐤀𐤐 af nose nose anger HTa יְהוָ֖ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp בַּ/יּ֣וֹם 𐤁/𐤉𐤅𐤌 bayom in the day in the day in the day HRd/Ncmsa הַ/ה֑וּא 𐤄/𐤄𐤅𐤀 hahu that he that HTd/Pp3ms וַ/יִּשָּׁבַ֖ע 𐤅/𐤉𐤔𐤁𐤏 vayishava and he swore and he swore himself by oath and he swore himself by oath HC/VNw3ms לֵ/אמֹֽר 𐤋/𐤀𐤌𐤓 lemor saying to say to say HR/Vqc

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּֽחַר vayichar and it burned HC/Vqw3ms H2734
2 אַ֥ף af nose HTa H639
3 יְהוָ֖ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
4 בַּ/יּ֣וֹם bayom in the day HRd/Ncmsa H3117
5 הַ/ה֑וּא hahu that HTd/Pp3ms H1931
6 וַ/יִּשָּׁבַ֖ע vayishava and he swore HC/VNw3ms H7650
7 לֵ/אמֹֽר lemor saying HR/Vqc H559
← Verse 9 Verse 11 →