Numbers 30:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and-vow and vow-of — widow widowed woman — or-divorced-woman and a driven-out woman — all the whole of — which that-which — she-bound she bound — on upon — her-soul her living-being — shall-stand let him rise — against-her upon her —

Interlinear Text

וְ/נֵ֥דֶר 𐤅/𐤍𐤃𐤓 veneder and-vow and vow-of HC/Ncmsc אַלְמָנָ֖ה 𐤀𐤋𐤌𐤍𐤄 alemanah widow widowed woman HNcfsa וּ/גְרוּשָׁ֑ה 𐤅/𐤂𐤓𐤅𐤔𐤄 ugerushah or-divorced-woman and a driven-out woman HC/Vqsfsa כֹּ֛ל 𐤊𐤋 kol all the whole of HNcmsa אֲשֶׁר 𐤀𐤔𐤓 asher which that-which HTr אָסְרָ֥ה 𐤀𐤎𐤓𐤄 aserah she-bound she bound HVqp3fs עַל 𐤏𐤋 al on upon HR נַפְשָׁ֖/הּ 𐤍𐤐𐤔/𐤄 nafeshah her-soul her living-being HNcbsc/Sp3fs יָק֥וּם 𐤉𐤒𐤅𐤌 yaqum shall-stand let him rise HVqi3ms עָלֶֽי/הָ 𐤏𐤋𐤉/𐤄 aleyha against-her upon her HR/Sp3fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/נֵ֥דֶר veneder and-vow HC/Ncmsc H5088
2 אַלְמָנָ֖ה alemanah widow HNcfsa H490
3 וּ/גְרוּשָׁ֑ה ugerushah or-divorced-woman HC/Vqsfsa H1644
4 כֹּ֛ל kol all HNcmsa H3605
5 אֲשֶׁר asher which HTr H834
6 אָסְרָ֥ה aserah she-bound HVqp3fs H631
7 עַל al on HR H5921
8 נַפְשָׁ֖/הּ nafeshah her-soul HNcbsc/Sp3fs H5315
9 יָק֥וּם yaqum shall-stand HVqi3ms H6965
10 עָלֶֽי/הָ aleyha against-her HR/Sp3fs H5921
← Verse 9 Verse 11 →