Numbers 20:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and said and he said — the LORD Yahweh Yahweh to toward — Moses Mosheh Mosheh and to and toward — Aaron Aharon Aharon in Hor at Mount Hor in Hor the mountain the mountain — on upon — border boundary of — land land — Edom Red-One Edom saying to say —

Interlinear Text

וַ/יֹּ֧אמֶר 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer and said and he said HC/Vqw3ms יְהוָ֛ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp אֶל 𐤀𐤋 el to toward HR מֹשֶׁ֥ה 𐤌𐤔𐤄 mosheh Moses Mosheh Mosheh HNp וְ/אֶֽל 𐤅/𐤀𐤋 veel and to and toward HC/R אַהֲרֹ֖ן 𐤀𐤄𐤓𐤍 aharon Aaron Aharon Aharon HNp בְּ/הֹ֣ר 𐤁/𐤄𐤓 behor in Hor at Mount Hor in Hor HR/Np הָ/הָ֑ר 𐤄/𐤄𐤓 hahar the mountain the mountain HTd/Ncmsa עַל 𐤏𐤋 al on upon HR גְּב֥וּל 𐤂𐤁𐤅𐤋 gevul border boundary of HNcmsc אֶֽרֶץ 𐤀𐤓𐤑 erets land land HNcbsc אֱד֖וֹם 𐤀𐤃𐤅𐤌 edom Edom Red-One Edom HNp לֵ/אמֹֽר 𐤋/𐤀𐤌𐤓 lemor saying to say HR/Vqc

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֹּ֧אמֶר vayomer and said HC/Vqw3ms H559
2 יְהוָ֛ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
3 אֶל el to HR H413
4 מֹשֶׁ֥ה mosheh Moses HNp H4872
5 וְ/אֶֽל veel and to HC/R H413
6 אַהֲרֹ֖ן aharon Aaron HNp H175
7 בְּ/הֹ֣ר behor in Hor HR/Np H2023
8 הָ/הָ֑ר hahar the mountain HTd/Ncmsa H2022
9 עַל al on HR H5921
10 גְּב֥וּל gevul border HNcmsc H1366
11 אֶֽרֶץ erets land HNcbsc H776
12 אֱד֖וֹם edom Edom HNp H123
13 לֵ/אמֹֽר lemor saying HR/Vqc H559
← Verse 22 Verse 24 →