Matthew 25:12

← Verse 11 Verse 13 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— the — — now — — having answered — — he said — — truly — — I say — — to you all — — not — — I have seen and know — — you all —

Interlinear Text

ὁ o the PRO.P NOM M SG δὲ de now CONJ ἀποκριθεὶς apokritheis having answered V AOR PASS PTCP NOM M SG εἶπεν eipen he said V AOR ACT IND 3P SG ἀμὴν amen truly EXCL λέγω lego I say V PRS ACT IND 1P SG ὑμῖν umin to you all PRO.P 2P DAT PL οὐκ ouk not ADV οἶδα oida I have seen and know V PRF ACT IND 1P SG ὑμᾶς umas you all PRO.P 2P ACC PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὁ o PRO.P NOM M SG G3588
2 δὲ de CONJ G1161
3 ἀποκριθεὶς apokritheis V AOR PASS PTCP NOM M SG G611
4 εἶπεν eipen V AOR ACT IND 3P SG G3004
5 ἀμὴν amen EXCL G281
6 λέγω lego V PRS ACT IND 1P SG G3004
7 ὑμῖν umin PRO.P 2P DAT PL G4771
8 οὐκ ouk ADV G3756
9 οἶδα oida V PRF ACT IND 1P SG G1492
10 ὑμᾶς umas PRO.P 2P ACC PL G4771
← Verse 11 Verse 13 →