Matthew 22:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— Be going on your way — — therefore — — upon, over — — the (feminine plural) — — diverging thoroughfares — — the — — a way — — and — — as many as (them) — — if — — you may find — — Summon! — — into — — the — — wedding celebrations —

Interlinear Text

πορεύεσθε poreuesthe Be going on your way V PRS MID IMP 2P PL οὖν oun therefore CONJ ἐπὶ epi upon, over PREP ACC τὰς tas the (feminine plural) ART ACC F PL διεξόδους diexodous diverging thoroughfares N ACC F PL τῶν ton the ART GEN F PL ὁδῶν odon a way N GEN F PL καὶ kai and CONJ ὅσους osous as many as (them) PRO.R ACC M PL ἐὰν ean if T εὕρητε eurete you may find V AOR ACT SUBJ 2P PL καλέσατε kalesate Summon! V AOR ACT IMP 2P PL εἰς eis into PREP ACC τοὺς tous the ART ACC M PL γάμους gamous wedding celebrations N ACC M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 πορεύεσθε poreuesthe V PRS MID IMP 2P PL G4198
2 οὖν oun CONJ G3767
3 ἐπὶ epi PREP ACC G1909
4 τὰς tas ART ACC F PL G3588
5 διεξόδους diexodous N ACC F PL G1327
6 τῶν ton ART GEN F PL G3588
7 ὁδῶν odon N GEN F PL G3598
8 καὶ kai CONJ G2532
9 ὅσους osous PRO.R ACC M PL G3745
10 ἐὰν ean T G1437
11 εὕρητε eurete V AOR ACT SUBJ 2P PL G2147
12 καλέσατε kalesate V AOR ACT IMP 2P PL G2564
13 εἰς eis PREP ACC G1519
14 τοὺς tous ART ACC M PL G3588
15 γάμους gamous N ACC M PL G1062
← Verse 8 Verse 10 →