Matthew 22:42
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
saying
saying
saying
what
what?
what?
to you
to you all
to you all
do you think
seems
does it seem
about
concerning
concerning
the
of the
the
Christ
of the Anointed One
of Christ
whose
of whom?
of who?
son
son
son
is
is
is
they say
they are saying
they are saying
to him
to him
to him
the
of the
of the
David
of David
Dabid
Interlinear Text
λέγων
legon
saying
saying
saying
V PRS ACT PTCP NOM M SG
τί
ti
what
what?
what?
PRO.Q NOM N SG
ὑμῖν
umin
to you
to you all
to you all
PRO.P 2P DAT PL
δοκεῖ
dokei
do you think
seems
does it seem
V PRS ACT IND 3P SG
περὶ
peri
about
concerning
concerning
PREP GEN
τοῦ
tou
the
of the
the
ART GEN M SG
Χριστοῦ
christou
Christ
of the Anointed One
of Christ
N GEN M SG
τίνος
tinos
whose
of whom?
of who?
PRO.Q GEN M SG
υἱός
uios
son
son
son
N NOM M SG
ἐστιν
estin
is
is
is
V PRS ACT IND 3P SG
λέγουσιν
legousin
they say
they are saying
they are saying
V PRS ACT IND 3P PL
αὐτῷ
auto
to him
to him
to him
PRO.P 3P DAT M SG
τοῦ
tou-2
the
of the
of the
PRO.D GEN M SG
Δαυείδ
daueid
David
of David
Dabid
N GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | λέγων legon | saying | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G3004 |
| 2 | τί ti | what | PRO.Q NOM N SG | G5101 |
| 3 | ὑμῖν umin | to you | PRO.P 2P DAT PL | G4771 |
| 4 | δοκεῖ dokei | do you think | V PRS ACT IND 3P SG | G1380 |
| 5 | περὶ peri | about | PREP GEN | G4012 |
| 6 | τοῦ tou | the | ART GEN M SG | G3588 |
| 7 | Χριστοῦ christou | Christ | N GEN M SG | G5547 |
| 8 | τίνος tinos | whose | PRO.Q GEN M SG | G5101 |
| 9 | υἱός uios | son | N NOM M SG | G5207 |
| 10 | ἐστιν estin | is | V PRS ACT IND 3P SG | G1510 |
| 11 | λέγουσιν legousin | they say | V PRS ACT IND 3P PL | G3004 |
| 12 | αὐτῷ auto | to him | PRO.P 3P DAT M SG | G846 |
| 13 | τοῦ tou-2 | the | PRO.D GEN M SG | G3588 |
| 14 | Δαυείδ daueid | David | N GEN M SG | G1138 |