Matthew 22:32

← Verse 31 Verse 33 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— I — — I am — — the — — Divine Being — — of Abraham — — and — — the — — Divine Being — — Isaac — — and — — the — — Divine Being — — Jacob — — not — — is — — the — — Divine Being — — of the dead — — but rather — — of those living —

Interlinear Text

ἐγώ ego I PRO.P 1P NOM SG εἰμι eimi I am V PRS ACT IND 1P SG ὁ o the ART NOM M SG Θεὸς theos Divine Being N NOM M SG Ἀβραὰμ abraam of Abraham N GEN M SG καὶ kai and CONJ ὁ o-2 the ART NOM M SG Θεὸς theos-2 Divine Being N NOM M SG Ἰσαὰκ isaak Isaac N GEN M SG καὶ kai-2 and CONJ ὁ o-3 the ART NOM M SG Θεὸς theos-3 Divine Being N NOM M SG Ἰακώβ iakob Jacob N GEN M SG οὐκ ouk not PART ἔστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG ὁ o-4 the ART NOM M SG Θεὸς theos-4 Divine Being N NOM M SG νεκρῶν nekron of the dead ADJ.S GEN M PL ἀλλὰ alla but rather CONJ.C ζώντων zonton of those living V PRS ACT PTCP GEN M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἐγώ ego PRO.P 1P NOM SG G1473
2 εἰμι eimi V PRS ACT IND 1P SG G1510
3 ὁ o ART NOM M SG G3588
4 Θεὸς theos N NOM M SG G2316
5 Ἀβραὰμ abraam N GEN M SG G11
6 καὶ kai CONJ G2532
7 ὁ o-2 ART NOM M SG G3588
8 Θεὸς theos-2 N NOM M SG G2316
9 Ἰσαὰκ isaak N GEN M SG G2464
10 καὶ kai-2 CONJ G2532
11 ὁ o-3 ART NOM M SG G3588
12 Θεὸς theos-3 N NOM M SG G2316
13 Ἰακώβ iakob N GEN M SG G2384
14 οὐκ ouk PART G3756
15 ἔστιν estin V PRS ACT IND 3P SG G1510
16 ὁ o-4 ART NOM M SG G3588
17 Θεὸς theos-4 N NOM M SG G2316
18 νεκρῶν nekron ADJ.S GEN M PL G3498
19 ἀλλὰ alla CONJ.C G235
20 ζώντων zonton V PRS ACT PTCP GEN M PL G2198
← Verse 31 Verse 33 →