Matthew 22:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— in — — to that one — — to the — — in a day — — having approached — — to him — — Zadokite party members — — saying — — not (contingently) — — to be — — a rising up — — and — — they inquired — — of them —

Interlinear Text

ἐν en in PREP DAT ἐκείνῃ ekeine to that one DET DAT F SG τῇ te to the ART DAT F SG ἡμέρᾳ emera in a day N DAT F SG προσῆλθον proselthon having approached V AOR ACT IND 3P PL αὐτῷ auto to him PRO.P 3P DAT M SG Σαδδουκαῖοι saddoukaioi Zadokite party members N NOM M PL λέγοντες legontes saying V PRS ACT PTCP NOM M PL μὴ me not (contingently) ADV εἶναι einai to be V PRS ACT INF ἀνάστασιν anastasin a rising up N ACC F SG καὶ kai and CONJ ἐπηρώτησαν eperotesan they inquired V AOR ACT IND 3P PL αὐτὸν auton of them PRO.P 3P ACC M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἐν en PREP DAT G1722
2 ἐκείνῃ ekeine DET DAT F SG G1565
3 τῇ te ART DAT F SG G3588
4 ἡμέρᾳ emera N DAT F SG G2250
5 προσῆλθον proselthon V AOR ACT IND 3P PL G4334
6 αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG G846
7 Σαδδουκαῖοι saddoukaioi N NOM M PL G4523
8 λέγοντες legontes V PRS ACT PTCP NOM M PL G3004
9 μὴ me ADV G3361
10 εἶναι einai V PRS ACT INF G1510
11 ἀνάστασιν anastasin N ACC F SG G386
12 καὶ kai CONJ G2532
13 ἐπηρώτησαν eperotesan V AOR ACT IND 3P PL G1905
14 αὐτὸν auton PRO.P 3P ACC M SG G846
← Verse 22 Verse 24 →