Matthew 22:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— having come to know — — now — — the — — Iēsous — — the (feminine singular) — — active wickedness — — of them — — he said — — what? — — not — — you are testing — — role-players —

Interlinear Text

γνοὺς gnous having come to know V AOR ACT PTCP NOM M SG δὲ de now CONJ ὁ o the ART NOM M SG Ἰησοῦς iesous Iēsous N NOM M SG τὴν ten the (feminine singular) ART ACC F SG πονηρίαν ponerian active wickedness N ACC F SG αὐτῶν auton of them PRO.P 3P GEN M PL εἶπεν eipen he said V AOR ACT IND 3P SG τί ti what? PRO.Q ACC N SG με me not PRO.P 1P ACC SG πειράζετε peirazete you are testing V PRS ACT IND 2P PL ὑποκριταί upokritai role-players N VOC M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 γνοὺς gnous V AOR ACT PTCP NOM M SG G1097
2 δὲ de CONJ G1161
3 ὁ o ART NOM M SG G3588
4 Ἰησοῦς iesous N NOM M SG G2424
5 τὴν ten ART ACC F SG G3588
6 πονηρίαν ponerian N ACC F SG G4189
7 αὐτῶν auton PRO.P 3P GEN M PL G846
8 εἶπεν eipen V AOR ACT IND 3P SG G3004
9 τί ti PRO.Q ACC N SG G5101
10 με me PRO.P 1P ACC SG G1473
11 πειράζετε peirazete V PRS ACT IND 2P PL G3985
12 ὑποκριταί upokritai N VOC M PL G5273
← Verse 17 Verse 19 →