Matthew 22:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— at that time — — having gone — — the ones — — Separated Ones — — deliberative council — — they took — — in order that — — of them — — they might ensnare — — in — — to a word —

Interlinear Text

τότε tote at that time ADV πορευθέντες poreuthentes having gone V AOR PASS PTCP NOM M PL οἱ oi the ones ART NOM M PL Φαρισαῖοι pharisaioi Separated Ones N NOM M PL συμβούλιον sumboulion deliberative council N ACC N SG ἔλαβον elabon they took V AOR ACT IND 3P PL ὅπως opos in order that CONJ.S αὐτὸν auton of them PRO.P 3P ACC M SG παγιδεύσωσιν pagideusosin they might ensnare V AOR ACT SUBJ 3P PL ἐν en in PREP DAT λόγῳ logo to a word N DAT M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 τότε tote ADV G5119
2 πορευθέντες poreuthentes V AOR PASS PTCP NOM M PL G4198
3 οἱ oi ART NOM M PL G3588
4 Φαρισαῖοι pharisaioi N NOM M PL G5330
5 συμβούλιον sumboulion N ACC N SG G4824
6 ἔλαβον elabon V AOR ACT IND 3P PL G2983
7 ὅπως opos CONJ.S G3704
8 αὐτὸν auton PRO.P 3P ACC M SG G846
9 παγιδεύσωσιν pagideusosin V AOR ACT SUBJ 3P PL G3802
10 ἐν en PREP DAT G1722
11 λόγῳ logo N DAT M SG G3056
← Verse 14 Verse 16 →