Matthew 21:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— having gone — — now — — the ones — — learners — — and — — having performed — — just as — — he jointly appointed — — to them — — the — — Iēsous —

Interlinear Text

πορευθέντες poreuthentes having gone V AOR PASS PTCP NOM M PL δὲ de now CONJ οἱ oi the ones ART NOM M PL μαθηταὶ mathetai learners N NOM M PL καὶ kai and CONJ ποιήσαντες poiesantes having performed V AOR ACT PTCP NOM M PL καθὼς kathos just as ADV συνέταξεν sunetaxen he jointly appointed V AOR ACT IND 3P SG αὐτοῖς autois to them PRO.P 3P DAT M PL ὁ o the ART NOM M SG Ἰησοῦς iesous Iēsous N NOM M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 πορευθέντες poreuthentes V AOR PASS PTCP NOM M PL G4198
2 δὲ de CONJ G1161
3 οἱ oi ART NOM M PL G3588
4 μαθηταὶ mathetai N NOM M PL G3101
5 καὶ kai CONJ G2532
6 ποιήσαντες poiesantes V AOR ACT PTCP NOM M PL G4160
7 καθὼς kathos ADV G2531
8 συνέταξεν sunetaxen V AOR ACT IND 3P SG G4929
9 αὐτοῖς autois PRO.P 3P DAT M PL G846
10 ὁ o ART NOM M SG G3588
11 Ἰησοῦς iesous N NOM M SG G2424
← Verse 5 Verse 7 →