Matthew 21:46

← Verse 45
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— and — — those seeking — — of them — — to take firm hold — — they were afraid — — the — — crowds — — since — — into — — an inspired spokesperson — — of them — — they were having —

Interlinear Text

καὶ kai and CONJ ζητοῦντες zetountes those seeking V PRS ACT PTCP NOM M PL αὐτὸν auton of them PRO.P 3P ACC M SG κρατῆσαι kratesai to take firm hold V AOR ACT INF ἐφοβήθησαν ephobethesan they were afraid V AOR PASS IND 3P PL τοὺς tous the ART ACC M PL ὄχλους ochlous crowds N ACC M PL ἐπεὶ epei since CONJ.S εἰς eis into PREP ACC προφήτην propheten an inspired spokesperson N ACC M SG αὐτὸν auton-2 of them PRO.P 3P ACC M SG εἶχον eichon they were having V IMPF ACT IND 3P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai CONJ G2532
2 ζητοῦντες zetountes V PRS ACT PTCP NOM M PL G2212
3 αὐτὸν auton PRO.P 3P ACC M SG G846
4 κρατῆσαι kratesai V AOR ACT INF G2902
5 ἐφοβήθησαν ephobethesan V AOR PASS IND 3P PL G5399
6 τοὺς tous ART ACC M PL G3588
7 ὄχλους ochlous N ACC M PL G3793
8 ἐπεὶ epei CONJ.S G1893
9 εἰς eis PREP ACC G1519
10 προφήτην propheten N ACC M SG G4396
11 αὐτὸν auton-2 PRO.P 3P ACC M SG G846
12 εἶχον eichon V IMPF ACT IND 3P PL G2192
← Verse 45