Matthew 21:44

← Verse 43 Verse 45 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— and — — the — — having fallen — — upon, over — — the — — of stones — — of these — — will be shattered to pieces — — onto — — being — — now — — would potentially — — he might fall — — he will winnow — — of them —

Interlinear Text

καὶ kai and CONJ ὁ o the PRO.D NOM M SG πεσὼν peson having fallen V AOR ACT PTCP NOM M SG ἐπὶ epi upon, over PREP ACC τὸν ton the ART ACC M SG λίθον lithon of stones N ACC M SG τοῦτον touton of these DET ACC M SG συνθλασθήσεται sunthlasthesetai will be shattered to pieces V FUT PASS IND 3P SG ἐφ’ eph onto PREP ACC ὃν on being PRO.R ACC M SG δ’ d now CONJ ἂν an would potentially T πέσῃ pese he might fall V AOR ACT SUBJ 3P SG λικμήσει likmesei he will winnow V FUT ACT IND 3P SG αὐτόν auton of them PRO.P 3P ACC M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai CONJ G2532
2 ὁ o PRO.D NOM M SG G3588
3 πεσὼν peson V AOR ACT PTCP NOM M SG G4098
4 ἐπὶ epi PREP ACC G1909
5 τὸν ton ART ACC M SG G3588
6 λίθον lithon N ACC M SG G3037
7 τοῦτον touton DET ACC M SG G3778
8 συνθλασθήσεται sunthlasthesetai V FUT PASS IND 3P SG G4917
9 ἐφ’ eph PREP ACC G1909
10 ὃν on PRO.R ACC M SG G3739
11 δ’ d CONJ G1161
12 ἂν an T G302
13 πέσῃ pese V AOR ACT SUBJ 3P SG G4098
14 λικμήσει likmesei V FUT ACT IND 3P SG G3039
15 αὐτόν auton PRO.P 3P ACC M SG G846
← Verse 43 Verse 45 →