Matthew 21:35

← Verse 34 Verse 36 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and and and took having taken having taken the the ones the vine-growers land-workers land-workers the the the servants enslaved men slave men his of him of him one being whom indeed indeed indeed beat they flayed they beat one being whom but now but killed they put to death they killed one being whom and now but stoned they stoned they stoned

Interlinear Text

καὶ kai and and and CONJ λαβόντες labontes took having taken having taken V AOR ACT PTCP NOM M PL οἱ oi the the ones the ART NOM M PL γεωργοὶ georgoi vine-growers land-workers land-workers N NOM M PL τοὺς tous the the the ART ACC M PL δούλους doulous servants enslaved men slave men N ACC M PL αὐτοῦ autou his of him of him PRO.P 3P GEN M SG ὃν on one being whom PRO.D ACC M SG μὲν men indeed indeed indeed PART ἔδειραν edeiran beat they flayed they beat V AOR ACT IND 3P PL ὃν on-2 one being whom PRO.D ACC M SG δὲ de but now but CONJ.C ἀπέκτειναν apekteinan killed they put to death they killed V AOR ACT IND 3P PL ὃν on-3 one being whom PRO.D ACC M SG δὲ de-2 and now but CONJ.C ἐλιθοβόλησαν elithobolesan stoned they stoned they stoned V AOR ACT IND 3P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 λαβόντες labontes took V AOR ACT PTCP NOM M PL G2983
3 οἱ oi the ART NOM M PL G3588
4 γεωργοὶ georgoi vine-growers N NOM M PL G1092
5 τοὺς tous the ART ACC M PL G3588
6 δούλους doulous servants N ACC M PL G1401
7 αὐτοῦ autou his PRO.P 3P GEN M SG G846
8 ὃν on one PRO.D ACC M SG G3739
9 μὲν men indeed PART G3303
10 ἔδειραν edeiran beat V AOR ACT IND 3P PL G1194
11 ὃν on-2 one PRO.D ACC M SG G3739
12 δὲ de but CONJ.C G1161
13 ἀπέκτειναν apekteinan killed V AOR ACT IND 3P PL G615
14 ὃν on-3 one PRO.D ACC M SG G3739
15 δὲ de-2 and CONJ.C G1161
16 ἐλιθοβόλησαν elithobolesan stoned V AOR ACT IND 3P PL G3036
← Verse 34 Verse 36 →