Matthew 21:20

← Verse 19 Verse 21 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— and — — having seen — — the ones — — learners — — they marveled — — saying — — in what way? — — at that very instant — — was dried up — — the — — fig tree —

Interlinear Text

καὶ kai and CONJ ἰδόντες idontes having seen V AOR ACT PTCP NOM M PL οἱ oi the ones ART NOM M PL μαθηταὶ mathetai learners N NOM M PL ἐθαύμασαν ethaumasan they marveled V AOR ACT IND 3P PL λέγοντες legontes saying V PRS ACT PTCP NOM M PL πῶς pos in what way? ADV παραχρῆμα parachrema at that very instant ADV ἐξηράνθη exeranthe was dried up V AOR PASS IND 3P SG ἡ e the ART NOM F SG συκῆ suke fig tree N NOM F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai CONJ G2532
2 ἰδόντες idontes V AOR ACT PTCP NOM M PL G3708
3 οἱ oi ART NOM M PL G3588
4 μαθηταὶ mathetai N NOM M PL G3101
5 ἐθαύμασαν ethaumasan V AOR ACT IND 3P PL G2296
6 λέγοντες legontes V PRS ACT PTCP NOM M PL G3004
7 πῶς pos ADV G4459
8 παραχρῆμα parachrema ADV G3916
9 ἐξηράνθη exeranthe V AOR PASS IND 3P SG G3583
10 ἡ e ART NOM F SG G3588
11 συκῆ suke N NOM F SG G4808
← Verse 19 Verse 21 →