Matthew 21:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— and — — of him having entered — — of him — — into — — Jerusalem — — was shaken — — every — — the — — city — — speaking — — who? — — is — — in this way —

Interlinear Text

καὶ kai and CONJ εἰσελθόντος eiselthontos of him having entered V AOR ACT PTCP GEN M SG αὐτοῦ autou of him PRO.P 3P GEN M SG εἰς eis into PREP ACC Ἱεροσόλυμα ierosoluma Jerusalem N ACC N PL ἐσείσθη eseisthe was shaken V AOR PASS IND 3P SG πᾶσα pasa every QUAN NOM F SG ἡ e the ART NOM F SG πόλις polis city N NOM F SG λέγουσα legousa speaking V PRS ACT PTCP NOM F SG τίς tis who? PRO.Q NOM M SG ἐστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG οὗτος outos in this way PRO.D NOM M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai CONJ G2532
2 εἰσελθόντος eiselthontos V AOR ACT PTCP GEN M SG G1525
3 αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG G846
4 εἰς eis PREP ACC G1519
5 Ἱεροσόλυμα ierosoluma N ACC N PL G2414
6 ἐσείσθη eseisthe V AOR PASS IND 3P SG G4579
7 πᾶσα pasa QUAN NOM F SG G3956
8 ἡ e ART NOM F SG G3588
9 πόλις polis N NOM F SG G4172
10 λέγουσα legousa V PRS ACT PTCP NOM F SG G3004
11 τίς tis PRO.Q NOM M SG G5101
12 ἐστιν estin V PRS ACT IND 3P SG G1510
13 οὗτος outos PRO.D NOM M SG G3778
← Verse 9 Verse 11 →