Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
λέγουσιν
legousin
they are saying
V PRS ACT IND 3P PL
αὐτῷ
auto
to him
PRO.P 3P DAT M SG
τί
ti
what?
PRO.Q ACC N SG
οὖν
oun
therefore
CONJ
Μωϋσῆς
mouses
Moses
N NOM M SG
ἐνετείλατο
eneteilato
he commanded
V AOR MID IND 3P SG
δοῦναι
dounai
to give
V AOR ACT INF
βιβλίον
biblion
written document
N ACC N SG
ἀποστασίου
apostasiou
of a divorce certificate
N GEN N SG
καὶ
kai
and
CONJ
ἀπολῦσαι
apolusai
to release
V AOR ACT INF
αὐτήν
auten
her
PRO.P 3P ACC F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | λέγουσιν legousin | V PRS ACT IND 3P PL | G3004 | |
| 2 | αὐτῷ auto | PRO.P 3P DAT M SG | G846 | |
| 3 | τί ti | PRO.Q ACC N SG | G5101 | |
| 4 | οὖν oun | CONJ | G3767 | |
| 5 | Μωϋσῆς mouses | N NOM M SG | G3475 | |
| 6 | ἐνετείλατο eneteilato | V AOR MID IND 3P SG | G1781 | |
| 7 | δοῦναι dounai | V AOR ACT INF | G1325 | |
| 8 | βιβλίον biblion | N ACC N SG | G975 | |
| 9 | ἀποστασίου apostasiou | N GEN N SG | G647 | |
| 10 | καὶ kai | CONJ | G2532 | |
| 11 | ἀπολῦσαι apolusai | V AOR ACT INF | G630 | |
| 12 | αὐτήν auten | PRO.P 3P ACC F SG | G846 |