Matthew 19:20

← Verse 19 Verse 21 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
says he/she says he says to him to him to him the the the young man young man young man all all things all things these these these I have kept I guarded I have kept what what? what still still still do I lack I lack do I lack

Interlinear Text

λέγει legei says he/she says he says V PRS ACT IND 3P SG αὐτῷ auto to him to him to him PRO.P 3P DAT M SG ὁ o the the the ART NOM M SG νεανίσκος neaniskos young man young man young man N NOM M SG πάντα panta all all things all things QUAN ACC N PL ταῦτα tauta these these these PRO.D ACC N PL ἐφύλαξα ephulaxa I have kept I guarded I have kept V AOR ACT IND 1P SG τί ti what what? what PRO.Q ACC N SG ἔτι eti still still still ADV ὑστερῶ ustero do I lack I lack do I lack V PRS ACT IND 1P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 λέγει legei says V PRS ACT IND 3P SG G3004
2 αὐτῷ auto to him PRO.P 3P DAT M SG G846
3 ὁ o the ART NOM M SG G3588
4 νεανίσκος neaniskos young man N NOM M SG G3495
5 πάντα panta all QUAN ACC N PL G3956
6 ταῦτα tauta these PRO.D ACC N PL G3778
7 ἐφύλαξα ephulaxa I have kept V AOR ACT IND 1P SG G5442
8 τί ti what PRO.Q ACC N SG G5101
9 ἔτι eti still ADV G2089
10 ὑστερῶ ustero do I lack V PRS ACT IND 1P SG G5302
← Verse 19 Verse 21 →