Matthew 12:30

← Verse 29 Verse 31 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— the — — not (contingently) — — being — — with — — of me — — according to — — of me — — is — — and — — the — — not (contingently) — — the one bringing together — — with — — of me — — scatters —

Interlinear Text

ὁ o the PRO.D NOM M SG μὴ me not (contingently) ADV ὢν on being V PRS ACT PTCP NOM M SG μετ’ met with PREP GEN ἐμοῦ emou of me PRO.P 1P GEN SG κατ’ kat according to PREP GEN ἐμοῦ emou-2 of me PRO.P 1P GEN SG ἐστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG καὶ kai and CONJ ὁ o-2 the PRO.D NOM M SG μὴ me-2 not (contingently) ADV συνάγων sunagon the one bringing together V PRS ACT PTCP NOM M SG μετ’ met-2 with PREP GEN ἐμοῦ emou-3 of me PRO.P 1P GEN SG σκορπίζει skorpizei scatters V PRS ACT IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὁ o PRO.D NOM M SG G3588
2 μὴ me ADV G3361
3 ὢν on V PRS ACT PTCP NOM M SG G1510
4 μετ’ met PREP GEN G3326
5 ἐμοῦ emou PRO.P 1P GEN SG G1473
6 κατ’ kat PREP GEN G2596
7 ἐμοῦ emou-2 PRO.P 1P GEN SG G1473
8 ἐστιν estin V PRS ACT IND 3P SG G1510
9 καὶ kai CONJ G2532
10 ὁ o-2 PRO.D NOM M SG G3588
11 μὴ me-2 ADV G3361
12 συνάγων sunagon V PRS ACT PTCP NOM M SG G4863
13 μετ’ met-2 PREP GEN G3326
14 ἐμοῦ emou-3 PRO.P 1P GEN SG G1473
15 σκορπίζει skorpizei V PRS ACT IND 3P SG G4650
← Verse 29 Verse 31 →