Mark 7:20
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ἔλεγεν
elegen
He was saying
was saying
V IMPF ACT IND 3P SG
δὲ
de
and
now
CONJ
ὅτι
oti
that
that
CONJ.S
τὸ
to
that which
to the
PRO.D NOM N SG
ἐκ
ek
out of
out of
PREP GEN
τοῦ
tou
the
of the
ART GEN M SG
ἀνθρώπου
anthropou
man
of a human being
N GEN M SG
ἐκπορευόμενον
ekporeuomenon
proceeds
proceeding out
V PRS MID PTCP NOM N SG
ἐκεῖνο
ekeino
that
to that one
PRO.D NOM N SG
κοινοῖ
koinoi
defiles
makes common
V PRS ACT IND 3P SG
τὸν
ton
the
the
ART ACC M SG
ἄνθρωπον
anthropon
man
of human beings
N ACC M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἔλεγεν elegen | He was saying | V IMPF ACT IND 3P SG | G3004 |
| 2 | δὲ de | and | CONJ | G1161 |
| 3 | ὅτι oti | that | CONJ.S | G3754 |
| 4 | τὸ to | that which | PRO.D NOM N SG | G3588 |
| 5 | ἐκ ek | out of | PREP GEN | G1537 |
| 6 | τοῦ tou | the | ART GEN M SG | G3588 |
| 7 | ἀνθρώπου anthropou | man | N GEN M SG | G444 |
| 8 | ἐκπορευόμενον ekporeuomenon | proceeds | V PRS MID PTCP NOM N SG | G1607 |
| 9 | ἐκεῖνο ekeino | that | PRO.D NOM N SG | G1565 |
| 10 | κοινοῖ koinoi | defiles | V PRS ACT IND 3P SG | G2840 |
| 11 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 12 | ἄνθρωπον anthropon | man | N ACC M SG | G444 |