Mark 3:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And and — they watched they were closely watching — him of them — whether if — on the to the ones — Sabbaths to the Sabbaths — He will heal will heal — him of them — that in order that — they might accuse they might formally accuse — him of him —

Interlinear Text

καὶ kai And and CONJ παρετήρουν pareteroun they watched they were closely watching V IMPF ACT IND 3P PL αὐτὸν auton him of them PRO.P 3P ACC M SG εἰ ei whether if CONJ.S τοῖς tois on the to the ones ART DAT N PL Σάββασιν sabbasin Sabbaths to the Sabbaths N DAT N PL θεραπεύσει therapeusei He will heal will heal V FUT ACT IND 3P SG αὐτόν auton-2 him of them PRO.P 3P ACC M SG ἵνα ina that in order that CONJ.S κατηγορήσωσιν kategoresosin they might accuse they might formally accuse V AOR ACT SUBJ 3P PL αὐτοῦ autou him of him PRO.P 3P GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 παρετήρουν pareteroun they watched V IMPF ACT IND 3P PL G3906
3 αὐτὸν auton him PRO.P 3P ACC M SG G846
4 εἰ ei whether CONJ.S G1487
5 τοῖς tois on the ART DAT N PL G3588
6 Σάββασιν sabbasin Sabbaths N DAT N PL G4521
7 θεραπεύσει therapeusei He will heal V FUT ACT IND 3P SG G2323
8 αὐτόν auton-2 him PRO.P 3P ACC M SG G846
9 ἵνα ina that CONJ.S G2443
10 κατηγορήσωσιν kategoresosin they might accuse V AOR ACT SUBJ 3P PL G2723
11 αὐτοῦ autou him PRO.P 3P GEN M SG G846
← Verse 1 Verse 3 →