Luke 9:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Departing those going out — and now — they went through they were passing through — throughout according to — the the (feminine plural) — villages rural villages — preaching the gospel those proclaiming good news — and and — healing serving and healing ones — everywhere in every place —

Interlinear Text

ἐξερχόμενοι exerchomenoi Departing those going out V PRS MID PTCP NOM M PL δὲ de and now CONJ διήρχοντο dierchonto they went through they were passing through V IMPF MID IND 3P PL κατὰ kata throughout according to PREP ACC τὰς tas the the (feminine plural) ART ACC F PL κώμας komas villages rural villages N ACC F PL εὐαγγελιζόμενοι euaggelizomenoi preaching the gospel those proclaiming good news V PRS MID PTCP NOM M PL καὶ kai and and CONJ θεραπεύοντες therapeuontes healing serving and healing ones V PRS ACT PTCP NOM M PL πανταχοῦ pantachou everywhere in every place ADV

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἐξερχόμενοι exerchomenoi Departing V PRS MID PTCP NOM M PL G1831
2 δὲ de and CONJ G1161
3 διήρχοντο dierchonto they went through V IMPF MID IND 3P PL G1330
4 κατὰ kata throughout PREP ACC G2596
5 τὰς tas the ART ACC F PL G3588
6 κώμας komas villages N ACC F PL G2968
7 εὐαγγελιζόμενοι euaggelizomenoi preaching the gospel V PRS MID PTCP NOM M PL G2097
8 καὶ kai and CONJ G2532
9 θεραπεύοντες therapeuontes healing V PRS ACT PTCP NOM M PL G2323
10 πανταχοῦ pantachou everywhere ADV G3837
← Verse 5 Verse 7 →