Luke 9:35

← Verse 34 Verse 36 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and and — a voice voice — came it became — out of out of — the of the — cloud of a cloud — saying speaking — This in this way — is is — the the — Son son — my of me — the the — chosen having been chosen — him of him — listen you are hearing —

Interlinear Text

καὶ kai and and CONJ φωνὴ phone a voice voice N NOM F SG ἐγένετο egeneto came it became V AOR MID IND 3P SG ἐκ ek out of out of PREP GEN τῆς tes the of the ART GEN F SG νεφέλης nepheles cloud of a cloud N GEN F SG λέγουσα legousa saying speaking V PRS ACT PTCP NOM F SG οὗτός outos This in this way PRO.D NOM M SG ἐστιν estin is is V PRS ACT IND 3P SG ὁ o the the ART NOM M SG Υἱός uios Son son N NOM M SG μου mou my of me PRO.P 1P GEN SG ὁ o-2 the the PRO.D NOM M SG ἐκλελεγμένος eklelegmenos chosen having been chosen V PRF PASS PTCP NOM M SG αὐτοῦ autou him of him PRO.P 3P GEN M SG ἀκούετε akouete listen you are hearing V PRS ACT IMP 2P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 φωνὴ phone a voice N NOM F SG G5456
3 ἐγένετο egeneto came V AOR MID IND 3P SG G1096
4 ἐκ ek out of PREP GEN G1537
5 τῆς tes the ART GEN F SG G3588
6 νεφέλης nepheles cloud N GEN F SG G3507
7 λέγουσα legousa saying V PRS ACT PTCP NOM F SG G3004
8 οὗτός outos This PRO.D NOM M SG G3778
9 ἐστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
10 ὁ o the ART NOM M SG G3588
11 Υἱός uios Son N NOM M SG G5207
12 μου mou my PRO.P 1P GEN SG G1473
13 ὁ o-2 the PRO.D NOM M SG G3588
14 ἐκλελεγμένος eklelegmenos chosen V PRF PASS PTCP NOM M SG G1586
15 αὐτοῦ autou him PRO.P 3P GEN M SG G846
16 ἀκούετε akouete listen V PRS ACT IMP 2P PL G191
← Verse 34 Verse 36 →