Luke 9:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
the
the ones
—
but
now
—
crowds
crowds
—
having known
having come to know
—
followed
they went after
—
him
to him
—
and
and
—
having welcomed
having wholeheartedly accepted
—
them
them
—
he was speaking
he was speaking
—
to them
to them
—
about
concerning
—
the
of the
—
kingdom
kingdoms
—
of
of the
—
God
of a god
—
and
and
—
those
the
—
need
a necessity
—
having
having
—
of healing
of care
—
he healed
he was healing
—
Interlinear Text
οἱ
oi
the
the ones
ART NOM M PL
δὲ
de
but
now
CONJ
ὄχλοι
ochloi
crowds
crowds
N NOM M PL
γνόντες
gnontes
having known
having come to know
V AOR ACT PTCP NOM M PL
ἠκολούθησαν
ekolouthesan
followed
they went after
V AOR ACT IND 3P PL
αὐτῷ
auto
him
to him
PRO.P 3P DAT M SG
καὶ
kai
and
and
CONJ
ἀποδεξάμενος
apodexamenos
having welcomed
having wholeheartedly accepted
V AOR MID PTCP NOM M SG
αὐτοὺς
autous
them
them
PRO.P 3P ACC M PL
ἐλάλει
elalei
he was speaking
he was speaking
V IMPF ACT IND 3P SG
αὐτοῖς
autois
to them
to them
PRO.P 3P DAT M PL
περὶ
peri
about
concerning
PREP GEN
τῆς
tes
the
of the
ART GEN F SG
Βασιλείας
basileias
kingdom
kingdoms
N GEN F SG
τοῦ
tou
of
of the
ART GEN M SG
Θεοῦ
theou
God
of a god
N GEN M SG
καὶ
kai-2
and
and
CONJ
τοὺς
tous
those
the
PRO.D ACC M PL
χρείαν
chreian
need
a necessity
N ACC F SG
ἔχοντας
echontas
having
having
V PRS ACT PTCP ACC M PL
θεραπείας
therapeias
of healing
of care
N GEN F SG
ἰᾶτο
iato
he healed
he was healing
V IMPF MID IND 3P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οἱ oi | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 2 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | ὄχλοι ochloi | crowds | N NOM M PL | G3793 |
| 4 | γνόντες gnontes | having known | V AOR ACT PTCP NOM M PL | G1097 |
| 5 | ἠκολούθησαν ekolouthesan | followed | V AOR ACT IND 3P PL | G190 |
| 6 | αὐτῷ auto | him | PRO.P 3P DAT M SG | G846 |
| 7 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 8 | ἀποδεξάμενος apodexamenos | having welcomed | V AOR MID PTCP NOM M SG | G588 |
| 9 | αὐτοὺς autous | them | PRO.P 3P ACC M PL | G846 |
| 10 | ἐλάλει elalei | he was speaking | V IMPF ACT IND 3P SG | G2980 |
| 11 | αὐτοῖς autois | to them | PRO.P 3P DAT M PL | G846 |
| 12 | περὶ peri | about | PREP GEN | G4012 |
| 13 | τῆς tes | the | ART GEN F SG | G3588 |
| 14 | Βασιλείας basileias | kingdom | N GEN F SG | G932 |
| 15 | τοῦ tou | of | ART GEN M SG | G3588 |
| 16 | Θεοῦ theou | God | N GEN M SG | G2316 |
| 17 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 18 | τοὺς tous | those | PRO.D ACC M PL | G3588 |
| 19 | χρείαν chreian | need | N ACC F SG | G5532 |
| 20 | ἔχοντας echontas | having | V PRS ACT PTCP ACC M PL | G2192 |
| 21 | θεραπείας therapeias | of healing | N GEN F SG | G2322 |
| 22 | ἰᾶτο iato | he healed | V IMPF MID IND 3P SG | G2390 |