Luke 23:36
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ἐνέπαιξαν
enepaixan
mocked
they mocked
V AOR ACT IND 3P PL
δὲ
de
also
now
CONJ
αὐτῷ
auto
him
to him
PRO.P 3P DAT M SG
καὶ
kai
and
and
ADV
οἱ
oi
the
the ones
ART NOM M PL
στρατιῶται
stratiotai
soldiers
soldiers
N NOM M PL
προσερχόμενοι
proserchomenoi
coming-up
those approaching
V PRS MID PTCP NOM M PL
ὄξος
oxos
sour-wine
sour wine
N ACC N SG
προσφέροντες
prospherontes
offering
bringing toward
V PRS ACT PTCP NOM M PL
αὐτῷ
auto-2
to-him
to him
PRO.P 3P DAT M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐνέπαιξαν enepaixan | mocked | V AOR ACT IND 3P PL | G1702 |
| 2 | δὲ de | also | CONJ | G1161 |
| 3 | αὐτῷ auto | him | PRO.P 3P DAT M SG | G846 |
| 4 | καὶ kai | and | ADV | G2532 |
| 5 | οἱ oi | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 6 | στρατιῶται stratiotai | soldiers | N NOM M PL | G4757 |
| 7 | προσερχόμενοι proserchomenoi | coming-up | V PRS MID PTCP NOM M PL | G4334 |
| 8 | ὄξος oxos | sour-wine | N ACC N SG | G3690 |
| 9 | προσφέροντες prospherontes | offering | V PRS ACT PTCP NOM M PL | G4374 |
| 10 | αὐτῷ auto-2 | to-him | PRO.P 3P DAT M SG | G846 |