Luke 22:29
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
κἀγὼ
kago
and I
and I
PRO.P 1P NOM SG
διατίθεμαι
diatithemai
appoint
I arrange for myself
V PRS MID IND 1P SG
ὑμῖν
umin
to you
to you all
PRO.P 2P DAT PL
καθὼς
kathos
just as
just as
ADV
διέθετό
dietheto
has granted
he arranged for himself
V AOR MID IND 3P SG
μοι
moi
to me
to me
PRO.P 1P DAT SG
ὁ
o
the
the
ART NOM M SG
Πατήρ
pater
Father
father
N NOM M SG
μου
mou
my
of me
PRO.P 1P GEN SG
βασιλείαν
basileian
a kingdom
royal dominion
N ACC F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | κἀγὼ kago | and I | PRO.P 1P NOM SG | G2504 |
| 2 | διατίθεμαι diatithemai | appoint | V PRS MID IND 1P SG | G1303 |
| 3 | ὑμῖν umin | to you | PRO.P 2P DAT PL | G4771 |
| 4 | καθὼς kathos | just as | ADV | G2531 |
| 5 | διέθετό dietheto | has granted | V AOR MID IND 3P SG | G1303 |
| 6 | μοι moi | to me | PRO.P 1P DAT SG | G1473 |
| 7 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 8 | Πατήρ pater | Father | N NOM M SG | G3962 |
| 9 | μου mou | my | PRO.P 1P GEN SG | G1473 |
| 10 | βασιλείαν basileian | a kingdom | N ACC F SG | G932 |