Luke 22:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And and and when when when had come it became it became the the the hour see! hour He reclined fell back he reclined and and and the the ones the apostles commissioned envoys apostles with together with with Him to him to him

Interlinear Text

καὶ kai And and and CONJ ὅτε ote when when when CONJ.S ἐγένετο egeneto had come it became it became V AOR MID IND 3P SG ἡ e the the the ART NOM F SG ὥρα ora hour see! hour N NOM F SG ἀνέπεσεν anepesen He reclined fell back he reclined V AOR ACT IND 3P SG καὶ kai-2 and and and CONJ οἱ oi the the ones the ART NOM M PL ἀπόστολοι apostoloi apostles commissioned envoys apostles N NOM M PL σὺν sun with together with with PREP DAT αὐτῷ auto Him to him to him PRO.P 3P DAT M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 ὅτε ote when CONJ.S G3753
3 ἐγένετο egeneto had come V AOR MID IND 3P SG G1096
4 ἡ e the ART NOM F SG G3588
5 ὥρα ora hour N NOM F SG G5610
6 ἀνέπεσεν anepesen He reclined V AOR ACT IND 3P SG G377
7 καὶ kai-2 and CONJ G2532
8 οἱ oi the ART NOM M PL G3588
9 ἀπόστολοι apostoloi apostles N NOM M PL G652
10 σὺν sun with PREP DAT G4862
11 αὐτῷ auto Him PRO.P 3P DAT M SG G846
← Verse 13 Verse 15 →